איטו אבירם

שייקספיר בתיאטרון תמונע: “אילוף הסוררת” בעיבוד בועט ומוסיקלי

בעיבוד החדש והעכשווי הקומדיה של שיקספיר מחליפה צורה לתיאטרון בועט, מוסיקלי ותנועתי בליהוק נשי בלבד בו הנשים מתחפשות לגברים כדי לספר את הסיפור, המוסיקה מקורית חיה – נגן חלילים ונגן גיטרה וכלי הקשה, נאמברים מוסיקליים וקטעי תנועה.

הקטן גודל גופן הגדל גודל גופן גודל גופן הדפס עמוד הזה

הסוררת, באילוף הסוררת, היא קתרין, בתו של אדם אציל ועשיר מפדואה. אביה מתקשה להשיאה בשל השם שיצא לה כסרבנית ומרדנית, ורק כוחו ותבונתו של פטרוקיו, העשיר שמוכן לעשות הכל בשביל כסף, מצליחים להכריע את סוררותה והיא הופכת לאישה טובה וצייתנית, לשמחתה ולשמחת הכל ואף להתפעלותם.

בעיבוד החדש והעכשווי הקומדיה של שיקספיר מחליפה צורה לתיאטרון בועט, מוסיקלי ותנועתי בליהוק נשי בלבד בו הנשים מתחפשות לגברים כדי לספר את הסיפור, המוסיקה מקורית חיה – נגן חלילים ונגן גיטרה וכלי הקשה, נאמברים מוסיקליים וקטעי תנועה. בעיבוד זה הדגש הוא על מעמדה של האשה בחברה וביחסים עם בעלה אז והיום. האם אכן כיום אנחנו חיים בחברה ליברלית, פתוחה או שום דבר לא השתנה מהמצב במאה ה-16?

המחזה מתאר מהלך של ‘אילוף “שבמהלכו היא הורחקה מהבית, מהסביבה הקרובה שלה, היא עברה התעללות פיזית ונפשית, היא לא אכלה או ישנה, היא התבקשה לחשוב הפוך מהשכל הישר שלה וכל זה בתוך מעטפת של אהבה ורוך.

מכה וליטוף זו הטכניקה שפטרוקיו משתמש וזו טכניקה שקיימת עד היום.

השחקניות מציגות עוצמה, כוח וחופש על הבמה אבל בסופה של ההצגה המונולוג של קתרינה על ההבנה בנוגע למקומה של האשה בחברה וביחסים עם בעלה, מציג שמרנות, דיכוי, השפלה ונאמר מתוך אמונה שלמה ואמיתית כי זו הדרך הנכונה.

אילוף הסוררת

עיבוד מוסיקלי ותנועתי של תיאטרון בועט על טהרת הליהוק הנשי

יום א’ 19.7.20 בשעה 22:00 – תיאטרון תמונע

יום ב’ 24.8.20 בשעה 22:00 – תיאטרון תמונע

תרגום: דורי פרנס // עיבוד: עדי גורל ושירה פלורנטין //בימוי: עדי גורל //עיצוב תלבושות: מאי סלע
מוסיקה מקורית וניהול מוסיקלי: כנען לבקוביץ // נגנים: גיטרה – נועם ברק | חליל – אוהד בטאט
עיצוב תנועה: עדי גורטלר // הפקה: שירה פלורנטין // ע.במאית: עינבל בר לב
השחקניות: נועה מנדל, תגל אליהו, בת-שבע אוטולנגי, הגר בר חוה, יערה לוקיץ, שירה פלורנטין

מחיר כרטיס: 65 ₪ תיאטרון תמונע  רח’ שונצינו 8 , ת”א  www.tmu-na.org.il  03-5611211

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *