איטו אבירם

סרטי ילדים ונוער לכל המשפחה בפסטיבל הבינלאומי בסינמטק בתל אביב

מה- 7 ועד ה- 16 ביולי יש לכם הזדמנות לצפות בסרטי איכות שגיבוריהם: "ילדים מעוררי השראה". בין הסרטים – בכורה לסרט ישראלי חדש: "האוצר מעבר לנהר" בבימוי קובי מחט

הקטן גודל גופן הגדל גודל גופן גודל גופן הדפס עמוד הזה
"האוצר מעבר לנהר". בצילום: (מימין לשמאל) נאיה פדרמן, יובל המבולבל, יובל טל (הלא מבולבל) ורומי אבירם.

"האוצר מעבר לנהר". בצילום: (מימין לשמאל) נאיה פדרמן, יובל המבולבל, יובל טל (הלא מבולבל) רומי אבירם ורבקה מיכאלי.

הפסטיבל תל אביב הבינלאומי לסרטי ילדים ונוער חוזר לסינמטק בתל אביב בפעם ה- 12, וזו הזדמנות נהדרת לקחת את הילדים ולצפות בסרטים איכותיים. אחר כך אפשר להמשיך לבלות בעיר.

הסרט המסקרן בפסטיבל הוא, לדעתנו, "האוצר מעבר לנהר" בבימויו של קובי מחט ובהפקת הילה ערן ויונייטד קינג . זהו סרט הרפתקאות קומי מוסיקלי לכל המשפחה שבו מככבים שלושה ילדים – רומי אבירם, נאיה פדרמן ויובל גל – בגיבויו של צוות של שחקנים ישראלים. בין שחקני הסרט: רבקה מיכאלי, אביעד בנטוב, אודי גוטשלק, יובל שם טוב, שמוליק לוי, ליאת אזר, שון גיטלמן, עמי סמולרציק.

הקרנת הבכורה של הסרט מתקיימת בשבת,  9 ליולי, ב- 11:00 בנוכחות היוצרים והשחקנים. שלושת השחקנים הצעירים גם נבחרו להנחות את ערב הפתיחה של הפסטיבל.

סרט הפתיחה של הפסטיבל הוא "ציידת העייט הזהוב"– המתאר מסע מרתק של אב ובת בערבות מונגוליה. אישולפן, ילדה מיוחדת במינה, מאלפת עייטים בניגוד לכל הסיכויים! (הוקרן בבכורה בפסטיבל סאנדנס השנה).בכורה ישראלית נוספת היא ל"אפריקה!" סרטה החדש של דבורית שרגל ("איפה אלה קארי ומה קרה לנוריקו סאן"?).

הפסטיבל הוא הבילוי האיכותי לילדים ולכל המשפחה בחופשת הקיץ! במסגרת הפסטיבל יוקרנו עשרות סרטי ילדים עטורי פרסים מהארץ ומהעולם ביניהם סרטים לכל המשפחה, בכורות מיוחדות, סרטי נוער שנבחרו על-ידי האקדמיה האירופית לקולנוע, סרטים ישראליים לילדים, סרטים תיעודיים וסרטים קצרים. כן יתקיימו מפגשים עם יוצרים, תכניות אינטראקטיביות חדשות לגיל הרך ולקטנטנים, סדנאות קולנוע לכל המשפחה ועוד.

הפסטיבל  זכה בשנים האחרונות להכרה בינלאומית בתחום הקולנוע לילדים, כפסטיבל משמעותי ופורץ דרך המציג תכנים ייחודיים מרחבי הגלובוס לקהל הילדים, ומעניק הזדמנות חד-פעמית להציץ לעולמם של ילדים מרחבי העולם!

"ילדים מעוררי השראה" .

בעולם בו ילדים רבים מדי נאלצים להתמודד עם מציאות חיים לא קלה, בחר הפסטיבל להציג סיפורים של ילדים גדולים מהחיים אשר התגברו על מכשולים ומייצגים את השאיפה לעולם טוב יותר ובמיוחד ילדות אמיצות שפרצו גבולות, כבשו פסגות ומהוות מודל ראוי להשראה:

אישולפן – מאלפת עייטים מונגולית, השוברת מסורת של 2000 שנה, ועולה עם אביה על צוקי הרים כדי לצוד את העייט ולאלף אותו, וגם מתמודדת בתחרות אילוף שרק גברים מתמודדים בה. ( הסרט "ציידת העייט הזהוב" , סרטו של הבמאי אוטו בל, הוקרן בבכורה בפסטיבל סאנדנס השנה), טווי לין הויאטנמית שמנהלת מסעדה בעצמה, ("הגורל בוחר באמיצים" סרטו של הבמאי  נורברט לכנר שהוקרן בבכורה בפסטיבל ברלין בפברואר השנה),

פסנתר אמריקאי –  סרט קצר המבוסס על סיפור  אמיתי על ילדה יפנית אשר ניגנה בפסנתר בפני שבויי מלחמה במהלך מלחמת העולם השנייה.

מלאלה- הילדה הפקיסטנית זוכת פרס נובל לשלום, ("הוא קרא לי מלאלה" סרטו של הבמאי זוכה האוסקר דיוויס גוגנהיים, שהוצג בבכורה בפסטיבל טורונטו האחרון והיה מועמד לפרס הסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר בטקס פרסי ה'באפטה' הבריטי) ועוד סיפורים גדולים מהחיים.

אורחת הכבוד בפסטיבל, תהיה גיבורת הספר "סיאה הילדה מאפריקה" .

סרטו החדש של סטיבן ספילברג "העי"ג" THE BFG, מבית היוצר של אולפני "אמבלין " יוקרן באדיבותם של "סרטי יונייטד קינג" בהקרנה מיוחדת בהשתתפות ילדים יהודים וערבים.

במרכז הפסטיבל, תחרות בינלאומית הכוללת 8 סרטים מצויינים, ממיטב הבציר של פסטיבלי הקולנוע בעולם. הפרס הראשון, בסך 20,000 ₪, תרומת משפחת מוזס, ע"ש מרילה מוזס ז"ל לבית וולפוביץ'.

 השנה יתחרו הסרטים הבאים:

  • ציידי העיט הזהוב (ארה"ב, 2016, בימוי: אוטו בל.) – פסטיבל סאנדאנס 2016

אישולפאן בת ה-13 משתוקקת להצליח לאלף את העוף הדורס ולצוד עמו. בניגוד למקובל במונגוליה, היא יוצאת עם אביה למסע בטבע פראי בין נופים מרהיבים שבסופו תהפוך לציידת אמיתית.

  • המלכודת (הודו, 2015, בימוי: ג'איאראג' רג'אסקראן נאיר)- זוכה פרס "דב הזהב" בפסטיבל ברלין 2016

קוטפאי בן ה-8 איבד את הוריו וחי עם סבו חיים פשוטים בכפר קטן בדרום הודו. כל מבוקשו הוא ללמוד בבית הספר כמו כולם, אלא שחלומותיו מתפוגגים והוא נאלץ להתעמת עם המציאות הקשה ששותפים לה מיליוני ילדים . מבוסס על הסיפור הקצר 'ונקה' מאת צ'כוב.

  • העלמה אי אפשר (צרפת, 2015, בימוי: אמילי דלוז)- זוכה פרס האקדמיה האירופית לסרטי נוער (YAA).

אורור לא מצליחה להתרכז בלימודים, היא מקנאה באחיותיה והקשר עם  אמה מורכב וסבוך. מקום של שלווה היא מוצאת כזמרת בלהקת בנים. בין כל זה היא תוהה לעצמה מהי אהבה, ומנסה למצוא את מקומה בין שלל הגדרות, שאת משמעותן היא עדיין לא ממש מבינה.

  • אודבול (אוסטרליה, 2015, בימוי: סטיוארט מקדונלד)

באי הסמוך לעיירה שלווה באוסטרליה חיים הפינגווינים הקטנים ביותר בעולם, אך כשהשועלים מגיעים לאי הם לפתע נמצאים בסכנת הכחדה. אוליביה וסבה יוצאים לעזרתם יחד עם כלב הרועים שלהם. מבוסס על סיפור אמיתי.

  • בלנקה (הפיליפינים, 2015, בימוי: קוקי הסאיי)

בלנקה, נערה צעירה החיה לבדה ברחוב, חוסכת כסף כדי לקנות לעצמה אימא. כשהיא פוגשת את פטר, קבצן עיוור בעל כישרון מוזיקלי, מסלול חייה משתנה, ובין השניים נרקם קשר מיוחד. יחד הם מתמודדים עם חיי הרחוב הקשים, ובלנקה מבינה שחברות אמיתית איננה נמדדת בכסף.

  • ילד חדש (צרפת/בלגיה, 2015, בימוי: רודי רוזנברג)

האם יש מתכון פשוט ליצירת חברים? בְּנוּאה מגיע לבית ספר חדש ומתקשה להשתלב בכיתה. דוֹדו נחלץ לעזרתו, הוא מדריך אותו ומראה לו כיצד יוכל להפוך לאהוד ולזכות בלבה של ג'והנה. אך כשבנואה ממלא את ההוראות הכול משתבש, ומתוך התסבוכת צומחות חברויות מפתיעות.

  • סוס פרא 2 (גרמניה, 2015, בימוי: קטיה וון-גרנייר)

מיקה מוכרחה לנצח בתחרות הרכיבה האמנותית כדי להציל את חוות הסוסים של סבתה. כשהיא תופסת את מילן גונב מן החווה היא מבינה שהוא היחיד שיכול להכין אותה לתחרות. הקשר המפוקפק בין השניים מתפתח לסיפור אהבה מופלא שעשוי לשנות את גורלם של עשרות סוסים אומללים.

  • העולם שייך לנו (קוריאה, 2016, בימוי: יון גא-אאון)

לסאן בת ה-10 מעולם לא היו חברות. כשג'א מגיעה הן מיד נעשות חברות הכי טובות ויחד הן מבלות את חופשת הקיץ. אך כשהלימודים מתחילים ג'א מתרחקת, וסאן האומללה נותרת שוב לבדה. היא תעשה הכול כדי להחזיר אליה את חברתה הטובה.

 

  • תכנית לקטנטנים בשיתוף ערוץ הופ! , בה יוקרן הסרט "תומאס הקטר" ( טרום בכורה ) ופרקים של הסדרה "רחוב סומסום". בנוסף, הפעלות אינטראקטיביות וחווייתיות עם דמויות מוכרות ואהובות.
  • גם השנה יוקרנו סרטים לכל המשפחה בדיבוב חי על-ידי שחקנים מקצועיים באולם הקולנוע. לאחר הסרט יוכלו הילדים לשוחח עם השחקן המדבב, ולשאול אותו שאלות.
  • מגוון סרטים קצרים לכל המשפחה- מקבציסרטים קצרים מכל העולם, עלילתיים ודוקומנטריים כאחד.
  • סרטי נוער: סרטים בועטים במיוחד המעמידים את הבעיות והחלומות של בני הנוער במרכז המסך, כולל הזוכה בתחרות ה-YAA  בפרס הקולנוע לקהל צעיר מטעם האקדמיה האירופית לקולנוע 2016 :

העלמה אי אפשר– צרפת. בימוי- אמילי דלוז. לאורורה בת ה-13 יש תמיד מה להגיד וכולם מצפים ממנה להשתנות: ההורים שלה, המורה שלה ואפילו חבריה ללהקה. אבל אורורה המרדנית לא חושבת שזו הדרך בשבילה, ורק דרך המוסיקה היא מוצאת את מקומה.

  • צ'רלי צ'פלין – ארועים מיוחדים
  • הצגה: צ'רלי צ'פלין – בית החרושת לצחוק . בכורה ! מבית היוצר של ניצה שאול ו"שמיים" –ארגון,ניהול והפקה.

מופע מצחיק ומרגש על חייו של צ'רלי צ'פלין, סרטיו הנפלאים, השפה המיוחדת שלו בקטעי הומור, סלפסטיק, מחול, שירה – מרקחת צ'פלינית  תוססת מבדרת ונוגעת ללב.

בתפקיד צ'רלי צ'פלין – השחקן ניצן זיצר, עופר שלחין בתפקיד פאולו המלווה. כתיבה ובימוי: ניצה שאול .

  • מפגש : הקולנוע הייחודי של צ'ארלי צ'אפלין- יורם שפירא .

גאוניותו של צ'אפלין גורמת לכך שסרטיו נשארו רעננים מצחיקים ורלבנטיים גם בחלוף כ- 100 שנה מאז נעשו. השילוב הייחודי של דרמה וקומדיה ביצירה אחת, הסלפסטיק המתוחכם, והביקורת החברתית הנוקבת שמתחת לפני השטח – כל אלה הופכים את יצירתו של צ'אפלין לנצחית.

  • תוצרת ישראל

מיומו הראשון משמש הפסטיבל בית ליוצרים ישראלים ומעודד פיתוח תסריטים והפקת סרטים לילדים ונוער; גם השנה תתקיים תחרות הפיצ'ינג לפיתוח תסריטים לסרטי ילדים באורך מלא, בשיתוף איגוד התסריטאים ובתמיכת קרן הקולנוע. השנה הורחבה מסגרת הפיצ'ינג, ובאופן ייחודי תוענק הזדמנות מקצועית נוספת לפרויקטים שלא זכו במענק להתייעץ עם נציגי תעשייה מחו"ל על המשך תהליך הכתיבה.

בעקבות ההכרה הבין-לאומית לה זכה פסטיבל תל-אביב לסרטי ילדים ונוער בשנים האחרונות, נוסד לפני שנה המיזם הבינלאומי להפקת סרטי ילדים באורך מלא. במסגרת המיזם "עושים קולנוע ישראלי לילדים" יציגו ארבעה  יוצרים את הפרויקטים שלהם, כל אחד מהם בשלב שונה של ההפקה, וכל אחד מהם עומד בפני אתגרים שונים לקראת פיתוח והפקת הסרט. הפרויקטים יוצגו בפני פאנל בין-לאומי של אנשי תעשייה מובילים מהתחום, שיחלקו את נסיונם המעשי על מנת לסייע בהוצאת  ההפקות לפועל. המיזם  בשיתוף קרן הקולנוע הישראלי.

  • שיפוט
    לצד צוות השופטים המקצועי, בראשותה של מריון דורינג ,יעמוד צוות של  ילדים-שופטים שיעניקו פרס לסרט הטוב ביותר מטעמם. השופטים הצעירים יעברו סמינר הכשרה מיוחד בסינמטק וירכשו כלים מקצועיים לשיפוט וביקורת.
  • הקרן לידידות

כמו בכל שנה גם הפעם יגיעו לפסטיבל אלפי ילדים מרחבי הארץ במסגרת פעילות הקיץ של קייטנות ועמותות רבות, אשר בסיוע "הקרן לידידות", יהנו מצפייה בסרטים מיוחדים מרחבי העולם והשתתפות בסדנאות קולנוע ייחודיות.

מפגשים חווייתיים מאחורי הקלעים של עולם הקולנוע:

  1. "עולם הדיבוב"- יפה גבאי ודון לני גבאי.

יפה גבאי: מוותיקת המדובבות בארץ. האישה שמאחורי מגוון דמויות האנימציה לילדים ומנהלת קורסים מקצועיים לדיבוב. דון לני גבאי : שחקנית, מנחת טלוויזיה ומדובבת.

ביחד ינחו מפגש חוויתי שיחשוף את עולם האנימציה והדיבוב המקצועי. טכניקות, עמידה מול מיקרופון, ביטוי קולי, עבודה על דמות ועוד…כמו כן יוקרן סרטון המחשה קצר שבוים על ידי יפה גבאי – בשם "לילי המכשפה".

  1. "קולנוע ירוק"- יורם שפירא

האם בני האדם נזהרים מספיק לא להרוס את הטבע? האם הקולנוע יכול לעזור לנו להכיר את הטבע ולשמור עליו? מהו תפקידו של הקולנוע בחשיפת נזקי הטכנולוגיה לסביבה ובהכרת עולם הטבע ובעלי החיים?

קהל הילדים ייחשף לקשר המרתק בין עולם הקולנוע לאיכול הסביבה באמצעות חשיפה למגוון של סרטים בנושא: עולם גדול מופלא, ציפורים נודדות, ספר הג'ונגל, הקרקס, אמנות בזבל.

  1. "סודות הקולנוע" – סדנת מסך ירוק

סדנת "סודות הקולנוע" חושפת למשתתפים את הקסם שמאחורי האפקטים הדיגיטליים שמצולמים על מסך ירוק בקולנוע, המשתתפים רואים בזמן אמת על המסך איך הדמויות שמצטלמות על המסך ירוק מקבלות רקע שונה. הקהל חווה בזמן אמת איך ניתן לצלם נסיעה ברכב, למקם דמויות בכל מקום בעולם, כיצד מצלמים חדשות באולפן ווירטואלי וגם איך ניתן לשנות גודל של דמות בעזרת המסך הירוק.

  1. "איך עושים סרט ?" – יוחנן  ולר

יוחנן ולר, במאי וצלם מנוסה ומקצועי, עם ניסיון רב בעבודה עם ילדים, מצלם, מביים ועורך 4 סרטונים שונים (קליפ, קומי, מתח ואפקט) ב"כיכובם" של שחקנים מתנדבים מתוך הקהל, באמצעותם הוא מדגים וממחיש  "איך עושים סרט".

  1. "פס קול עולמי" –  מפגש מוזיקלי אותנטי מבית "קלימבה":

קבוצת קלימבה מצויידת בכלי נגינה אקזוטיים מכל העולם, מפגישה את הקהל עם עולם המוזיקה כאלמנט מרכזי ביצירת חווית הצופה.  הקהל  יעבור מסע עולמי בין תרבויות, וילמד כיצד המוזיקה משפיעה על הלך הרוח של הצופה,  וכיצד ניתן ללמוד על תרבויות שונות באמצעות פסקול.

 

לוח זמנים פסטיבל סרטי ילדים ונוער סינמטק תל אביב ,8-17 ביולי 2016

יום שישי 8.7.2016

10:00

איך לגנוב כלב | How To Steal A Dog – אולם 2

דרום קוריאה | 2014 | 109 דקות | גיל 8+

לפעמים חלומות מתגשמים בדרכים מפתיעות. ג'י-סו בת ה-10 גרה בוואן עם אמהּ ואחיה הקטן. היא חולמת על בית אמיתי… אבל איך? ג'י-סו וחברתה הטובה זוממות כיצד להשיג כסף לרכישת הבית, אך כשהתכניות משתבשות היא לומדת שיעור על מוסר, חמלה, כנות ואהבה. דרמה משעשעת המבוססת על ספרה של ברברה אוקונור.

אודבול | Oddball – אולם 4

אוסטרליה | 2015 | 90 דקות | גיל 8+

הכלב הוא חברו הטוב של – הפינגווין. באי הסמוך לעיירה שלווה באוסטרליה חיים הפינגווינים הקטנים ביותר בעולם, אך כשהשועלים מגיעים לאי מספרם מתמעט אט אט והם נמצאים בסכנת הכחדה. אוליביה וסבה יוצאים לעזרתם יחד עם כלב הרועים שלהם, וכעת כולם תולים תקווה בכלב אחד שובב ואמיץ. מבוסס על סיפור אמיתי.

 

סדנא – תפוס ניו מדיה

 

10:30

קספר ואמה בספארי | Casper and Emma in Safari

נרווגיה | 2015 | 81 דקות | גיל 5+

הרפתקאה מופלאה בסוואנה שבאפריקה. גברת ארנבת ומר אריה הן בובות פרווה מדברות המצטרפות לאמה ולקספר לנסיעה לבית החולים הווטרינרי שבאפריקה. הם פוגשים חיות פראיות שלא ראו מעולם ומכירים את אנשי המקום. להפתעתם הם מגלים בבית השכנים גור אריות שהופרד מאמו, ויחד הם יוצאים להרפתקאה שתפגיש בין האם הלביאה ובין הגור הקטן.

 

12:00

הורדור | HÖRDUR – אולם 2

גרמניה | 2016 | 84 דקות | גיל 8+

היכון, הכן, צא! אלין בת ה-17, בת למשפחה טורקייה שהיגרה לגרמניה, מתמודדת עם הצקות בלתי פוסקות מצד חבריה לכיתה. נסיבות חייה מובילות אותה לגלות כישרון חבוי ברכיבה על סוסים והיא חולמת לדהור אל עבר מירוץ הסוסים השנתי, אלא שהדרך לשם אינה פשוטה.

סוס פרא 2 | Windstorm 2 – אולם 4

גרמניה | 2015 | 106 דקות | גיל 12

נערה אמיצה שעושה הכול למען הסוס היקר לה. מיקה מוכרחה לנצח בתחרות הרכיבה האמנותית כדי להציל את חוות הסוסים של סבתה. כשהיא תופסת את מילן גונב מן החווה היא מבינה שהוא היחיד שיכול להכין אותה לתחרות. הקשר המפוקפק בין השניים מתפתח לסיפור אהבה מופלא שעשוי לשנות את גורלם של עשרות סוסים אומללים.

בימוי: קטיה פון גרנייה | תסריט: לאה שמידבאואר, קריסטינה מגדלנה הן | צילום:  טורסטן ברויאר | הפקה: אווה קרלשטרום, אנדראה אולמקה-סמטון | משחק: אנה בינק, ג'ניס ניונר, מרווין לינק, קורנליה פרובוס

 

12.30

פרג'י הטרקטור האפור | |Little Grey Fergie – אולם 1

נרווגיה | 2016 | 73 דקות | גיל 5+

חיי הרפתקאות בכפר. קווין ומשפחתו עוזבים את העיר הגדולה ועוברים לגור בכפר. קווין מאוכזב מהשקט ומהבדידות, אך כשהוא מגיע לחווה של ג'ורג' הוא מוקסם מהכפר. להפתעתו הוא נתקל בטרקטור שהתעורר לחיים ובגדיית עזים שובבה. יחד הם מתכוננים לתחרות הכפר השנתית, אך האם יצליחו להגיע בזמן?

13:00-16:00

אפריקה! | Africa!

2016 | בימוי ותסריט: דבורית שרגל, גילאי 11+, 180 דקות

המסע בעקבות גיבורי ספרי הילדים המצולמים של אנה ריבקין-בריק נמשך. אחרי פלאי "איפה אלה קרי ומה קרה לנוריקו-סאן?" ממריאה דבורית שרגל לאפריקה כדי להתחקות אחר גיבורת הספר "סיאה הילדה מאפריקה". איפה סיאה היום? היכן צולם הספר? האם הוא באמת מתאר את היבשת השחורה? מה קרה למשפחה הגדולה שלה? לאן הגיעה סיאה כשגדלה? ועד כמה חייה של סיאה דומים לחיי הנשים באפריקה?

11+

180 דקות

 

14:00

כינור הקסם  – Finn – אולם 4

הולנד, 2013

גילאי 9+, 90 דק'

פיין החולמני מבקיע בטעות גול עצמי בעיצומו של משחק כדורגל ונאלץ לברוח מחברי קבוצתו הזועמים. בדרך הוא פוגש בזקן מסתורי המנגן על כינור ובזכות המפגש המיוחד הוא נחשף לסודות משפחתו ולכוחה המופלא של המוסיקה. סרט נוגע ללב על מוסיקה, סודות ומשפחה.

השתתף בברלינלה 2013

בימוי: פרנץ וויז תסריט: ינקי ואן דר פאל צילום: טורסטן ברואר הפקה: מישל דה רויז'י, סבינה ויננדאל, פטר בוקארט שחקנים: ג'ני אריאן, פטר ברלגה, יאן דסליר

 

ארץ בראשית | Land of Genesis – אולם 5

2010 | 87 דקות | לכל המשפחה

משה אלפרט, במאי וצלם טבע עטור פרסים, צילם ותיעד בעלי חיים באזורים שונים ברחבי ישראל במיזם חסר תקדים שארך 18 שנה. התוצאה היא מסע מרהיב בנופי הארץ על המסך הגדול. מסע העובר באורכה וברוחבה של ישראל, הנמצאת בדיוק במפגש של שלוש יבשות, ומתקיימים בה חמישה אזורי אקלים שונים. הסיפור מתמקד בשלושה יונקים החיים באזורים גאוגרפיים שונים, במהלך ארבע עונות השנה. שנה שאין בה טוב ורע, אלא רק מאבק קיומי בלתי פוסק, מלא ברגעי דרמה ובתופעות מרגשות שאי אפשר להישאר אדישים אליהן. זהו סרט ייחודי שהוא חוויה חד-פעמית של צלילים וטבע, בליווי שירים שכתבה וביצעה אחינועם ניני.

בימוי: משה אלפרט

יום שבת 9.7.2016

 

10:00

תומס הקטר – אולם 1

4+, 60 דקות

אגדת האוצר האבוד

כל הקטרים עובדים במלוא המרץ על הקמת מסלול משני חדש, והקטרים הקטנים מוכיחים שגם הם יכולים לעזור.

בו בזמן, תומס נתקל בשודד ים שמחפש אוצר, ועוזר לו בחיפושים. במהרה מתגלה כי שודד הים מתכוון לקחת את האוצר לעצמו, ולא לתרום אותו למוזיאון.

איך תומס הקטר וחבריו יפתרו את הבעיה ומה יעלה בגורך האוצר האבוד?

סודות הקולנוע – סדנת מסך ירוק– אולם 4

6+, 60 דקות

בהנחיית המחלקה לניו מדיה, סינמטק תל אביב | גילאי 6+ ולכל המשפחה

בואו להשתתף ולצפות בזמן אמת בדמויות המצטלמות על מסך ירוק ולגלות כיצד הן מוצגות בכל פעם על רקע שונה. איך אפשר לצלם נסיעה ברכב? וכיצד הדמויות האהובות מגיעות לכל מקום בעולם? סדנת "סודות הקולנוע" חושפת את הקסם שמאחורי האפקטים הדיגיטליים המצולמים על מסך ירוק בקולנוע, בליווי דוגמאות מסרטים המראים את ה"לפני" וה"אחרי" של האפקטים המצולמים על מסך ירוק. הסדנה משלבת מסע בזמן של הקסם הקולנועי ושל עולם האפקטים מתחילת הקולנוע ועד היום. קהל יחווה בזמן אמת כיצד אפשר לצלם נסיעה ברכב, למקם דמויות בכל מקום בעולם, לצלם חדשות באולפן וירטואלי ולשנות גודל של דמות בעזרת המסך הירוק.

פיצי פיצי חיוכים: מקבץ סרטונים לקטנטנים | Shorts for tiny tots: Smiles – אולם 5

 

4+

45 דקות

כבשים | Lambs
גרמניה | 2013 | 4 דקות
אבא כבש ואימא כבשה מראים לבנם הצעיר כיצד להתנהג כמו כבש אמתי. אך השה השובב עושה כרצונו  ומעדיף לגעות כמו פרה מאשר לפעות ככבשה.

בימוי ותסריט: גוטפריד מנטור | אנימציה: גוטפריד מנטור, תהילו קינלה | הפקה: תומס מאייר-הרמן

 

עיטורים וקישוטים | Decorations
יפן | 2014 | 7 דקות
הדמויות המקשטות את העוגה החגיגית פוצחות במחול מרהיב. החגיגה מצריכה ליצור עוד ועוד קישוטים שיצטרפו לריקוד הססגוני.

בימוי: מארי מיזוואה | הפקה: יוקי איטו

תולעים – באביב | Little Rain Worms – The Spring
צ'כיה | 2015 | 8 דקות
עם בוא האביב שני תולעי הגשם השובבים יוצאים להשתעשע בחיק הטבע. כשהמטוס מפר את השלווה העורב נחלץ לעזרתם.

בימוי: ז'רומיר גל

 

הגזר הענק  | The Giant Carrot
בלגיה-צרפת | 2016 | 6 דקות
כשלסבתא חסר גזר למרק, סבא יוצא לעזרתה. הסיפור האהוב והמוכר מוצג באיורים עדינים ומשעשעים.

אנימציה ובימוי: פסקל הקט | תסריט והפקה: ארנוד דומיניק

יצורי חול – רק עננים | The Sandpixies – Clouds, nothing but clouds
קנדה | 2013 | 5 דקות
שני יצורים מתוקים עשויים גרגרי חול מוצאים צבעי מים. הם מגלים שבעזרת מכחול הם יכולים לצבוע עולמם כפי שרק ירצו.

בימוי: ראלף קוקולה  | תסריט: דוריס רידל | אנימציה: פריץ פנצלין, לואיס ג'ונסון | הפקה: גריט וויסקרישן, זאבל קוטה

 

הכפפה | The Mitten
צרפת-בלגיה | 2014 | 9 דקות
השלג יורד ומכסה את היער. לילי הקטנה וסבה בונים בית עץ שיגן על הציפורים, אך היכן יסתתרו החיות האחרות? לילי משאירה כפפה קטנה על השלג, ובה מסתתרות כל חיות היער.

בימוי: קלמטין רובש  | תסריט: ארנוד דומיניק | אנימציה: קלמנטין רובש, ניקולה ליגורי, אליז קטרו

 

הציפור והסנאי | The Little Bird and the Squirrel

שוויץ | 2014 | 4 דקות

הסנאי השובב מוצא כל מני תחבולות משעשעות כדי להגן על הציפור הקטנה והעדינה מפני השועל.

תסריט, אנימציה ובימוי: לנה ון דורן | הפקה: ג'רד גוקל, טד סיגר

 

זברה | Zebra
גרמניה | 2013 | 3 דקות

התנגשות בעץ גורמת לזברה לאבד את הפסים. אך אל חשש – הזברה מפתחת כישרון יוצא דופן  ויוצרת על פרוותה צורות מצחיקות ומיוחדות.

תסריט, אנימציה ובימוי: ג'וליה אוקר | הפקה: תומס מאייר-הרמן

10.30

סוס פרא 2 | Windstorm 2  אולם 5

גרמניה | 2015 | 106 דקות | גיל 12

נערה אמיצה שעושה הכול למען הסוס היקר לה. מיקה מוכרחה לנצח בתחרות הרכיבה האמנותית כדי להציל את חוות הסוסים של סבתה. כשהיא תופסת את מילן גונב מן החווה היא מבינה שהוא היחיד שיכול להכין אותה לתחרות. הקשר המפוקפק בין השניים מתפתח לסיפור אהבה מופלא שעשוי לשנות את גורלם של עשרות סוסים אומללים.

בימוי: קטיה פון גרנייה | תסריט: לאה שמידבאואר, קריסטינה מגדלנה הן | צילום:  טורסטן ברויאר | הפקה: אווה קרלשטרום, אנדראה אולמקה-סמטון | משחק: אנה בינק, ג'ניס ניונר, מרווין לינק, קורנליה פרובוס

 

FINDUS  | פטסון ופינדוס – אולם 1- דיבוב חי

גרמניה | 2014 | 86 דקות

בימוי: אלי סמדי אהדי, תסריט: תומאס ספרינגר (מבוסס על סדרת ספרי הילדים שכתבה הסופרת השוודית, סבן נורדקויסט), משחק: מקס הרברכטר, אולריך נוטן, מריאן סגברכט

לייב-אקשן מקסים לכל המשפחה

סרט מצחיק ונוגע ללב המציג ידידות נפלאה הנרקמת בין פטסון, איכר זקן המתגורר לבדו בבית קטן, לבין חתול מדבר בשם פינדוס. השניים נקלעים יחד לחוויות משעשעות והופכים לחברים הטובים ביותר.

 

בלנקה | Blanka – אולם 4

הפיליפינים | 2015 | 75 דקות | גיל 8+

דרושה אימא! בלנקה, נערה צעירה החיה לבדה ברחוב, חוסכת כסף כדי לקנות לעצמה אימא. כשהיא פוגשת את פטר, קבצן עיוור בעל כישרון מוזיקלי, מסלול חייה משתנה, ובין השניים נרקם קשר מיוחד. יחד הם מתמודדים עם חיי הרחוב הקשים, ובלנקה מבינה שחברות אמיתית איננה נמדדת בכסף.

בימוי ותסריט: קוהקי הסאי |  | משחק: סידל גבוטרו, פטר מילארי, ג'ומר ביסויו, ריימונד קמקו, רובי רויז

 

ממי ועוד: מקבץ קצרים | Mommy and More: Shorts Collection – אולם 5

גיל 8+, 62 דקות

 

אמא | Mommy

הפיליפינים | 2014 | 18 דקות

סרט צבעוני ומרגש על זוג חברים צעירים שהתייתמו מאמם. תוך שהשניים מקבצים נדבות ברחוב הם הולכים בשוק הססגוני, בוחנים פרצופים של אנשים שונים ומנסים לדמיין ולצייר את פניהן של אמם, אך מה קורה כשהציור משתקף בפנים אמיתיות?

בימוי: צ'ה אספיריטו

 

ארנב חדש בכיתה | Bunny New Girl

אוסטרליה | 2015 | 6 דקות

סרט רגיש ומשעשע על אנבל בת ה-7 המסתתרת מאחורי מסכת ארנב ביום הראשון שלה בבית הספר החדש. כיצד יגיבו הילדים האחרים? ומה יקרה כשהמסכה תוסר?

בימוי: נטלי ון דן דונגן

 

לבית הספר | To School

מיאנמר | 2015 | 15 דקות

יזר בן ה-11, בן למשפחה קשת יום, עובד בשדות האורז ומוכר בשוק צלופחים שאסף. כל חלומו הוא ללמוד בבית הספר כמו שאר בני גילו, אלא שאמו אינה יכולה לאפשר זאת. הוא חוסך כל אגורה כדי להשיג את מטרתו, אך כשהמשפחה נאבקת על קורת גג עתידו אינו ידוע.

בימוי: סואה מואה-אאונג

 

ענקים קטנים: רודריגז | Small Giants – Rodriguez

הולנד | 2015 | 25 דקות

פרק מסדרת סרטים העוקבת אחר ילדים בעלי כישרונות מיוחדים. בפרק זה אנו פוגשים את רודריגז, רקדן בלט צעיר. החיים כרקדן דורשים שמירה על אורח חיים קפדני, אימונים רבים וקבלת ביקורת מן החברה ומן המורים. כדי להתמודד עם כל אלו הוא פונה לרקדן הוותיק ואן מנן, אשר תורם לו מניסיונו בעצותיו הנבונות.

בימוי: פרויקט ויטפילם

 

12.30

האוצר מעבר לנהר | Treasure Hunt

2016 | 120 דקות | לכל המשפחה

סרט הרפתקאות קומי ומוזיקלי לכל המשפחה העוסק בחבורת ילדים היוצאת בעקבות מפת אוצר למחנה קיץ, כדי להציל את הספרייה האהובה עליהם שעומדת להיהרס. את האוצר מנסה להשיג גם פקיד העירייה הנכלולי ברונו, שמעדיף לשטח את הספרייה ולהקים על חורבותיה חניון.

בדרכם יעברו בני החבורה הרפתקאות שידרשו מהם לגלות תושייה, אומץ לב, ודמיון, והם יגלו ששיתוף פעולה הוא המפתח להצלחה.

בימוי: קובי מחט

תסריט: אלון גור אריה, קובי מחט

מפיקים: הילה ערן הראל, משה אדרי, ליאון אדרי

שחקנים: רבקה מיכאלי, אביעד בנטוב, אודי גוטשלק, יובל שם טוב, שמוליק לוי, ליאת אזר, נאיה פדרמן, הילה ערן, רומי אבירם, יובל גל, שון גיטלמן, עמי סמולרציק

 

14:00

ניקוס השקנאי – Nikos the Pelican – אולם 1

יוון/צרפת 2011

108 דקות  גיל: 8+ (כתוביות בעברית)

בימוי: אוליבייה הורלייט

סרט קסום ומיוחד במינו בכיכובו של אמיר קוסטריצה בתפקיד ראשי

יאניס, נער בן 14, חי עם אביו חיים שקטים על אי יווני קטן. מאז מות אימו מערכת היחסים עם אביו רק מתדרדרת. יום אחד מוצא יאניס שקנאי צעיר ומחליט לקחת אותו עימו הביתה ולגדל אותו בסוד, משימה לא פשוטה באי קטן. במהרה הידידות המיוחדת והאידילית שנרקמת בין השניים הופכת לשיחת אנשי האי ואף מובילה להשלמה עם אביו. סרט קסום ומיוחד במינו.

 

סדנת קלימבה – אולם 4

לכל המשפחה 60 דקות

 

ילדים בסרטים ישראלים (מאגר העדויות) – אולם 5

8+, 60 דקות

 

בואו לגלות את ההיסטוריה המיוחדת של סרטי הילדים בקולנוע הישראלי.

מפגש בהנחיית היוצר והעיתונאי מרט פרחומובסקי, זוכה פרס אמנות הקולנוע מטעם משרד התרבות והספורט על יצירת הפרויקט "מאגר העדויות של הקולנוע הישראלי".

הידעתם  שהסרט הראשון שנעשה בישראל היה בכלל סרט ילדים? על מי ביסס זאב רווח את הדמות של אלימלך זורקין מ"חסמבה"? איך הצליחו יוצרי "נס בעיירה" לעשות שני סרטים במחיר אחד? מה עושים היום הילדים שכיכבו ב"צ'רלי וחצי", "אבא גנוב" ו"אלכס חולה אהבה"? האם קאיפו כהן באמת קיבלה סטירה ב"הקיץ של אביה"? ואיך עשו את המפלצת "אבוללה" כל כך חמודה? כל השאלות האלו (ועוד רבות אחרות) יזכו לתשובה במפגש חווייתי ומשעשע, שיגלה לכם את כל מה שרציתם לדעת על סרטי הילדים תוצרת ישראל. במפגש ישולבו קטעי סרטים וראיונות עם יוצרים ושחקנים.

 

15.00

אודבול | Oddball – אולם 3

אוסטרליה | 2015 | 90 דקות | גיל 8+

הכלב הוא חברו הטוב של – הפינגווין. באי הסמוך לעיירה שלווה באוסטרליה חיים הפינגווינים הקטנים ביותר בעולם, אך כשהשועלים מגיעים לאי מספרם מתמעט אט אט והם נמצאים בסכנת הכחדה. אוליביה וסבה יוצאים לעזרתם יחד עם כלב הרועים שלהם, וכעת כולם תולים תקווה בכלב אחד שובב ואמיץ. מבוסס על סיפור אמיתי.

 

16:00

חברי רפי | My Friend Raffi

גרמניה | 2015 | 97 דקות | גיל 8+

חבר שהוא אוגר. שרשרת אירועים מפתיעים מובילה את רפי, האוגר הפיקח והאהוב, ליפול לידיו של פושע מרושע. כדי להחזיר את חברו הביתה סמי חייב לגלות יצירתיות ותעוזה. הוא יוצא למסע בילוש פרוע כדי להציל את חברו הטוב. אט אט מתגלים כישרונותיו המיוחדים של האוגר, שגורמים לפושע רק לרצות אותו יותר.

סדנת דיבוב – אולם 4

8+

60 דקות

 

הכלב פאו? כף רגל? כיצד שם הכלב תורגם בסרט עצמו | Paw – אולם 5

הונגריה | 2015 | 92 דקות | גיל 7+

ידידות אמיצה בין כלב ובעליו המוצגת בשילוב קטעי אנימציה משעשעים. על אף שכולם מתנגדים, זולטן משתוקק לאמץ את פאו ושומר עליו בסתר. השניים יוצאים להרפתקה משעשעת ומגלים שיחד הם יכולים להציל חיי אדם.

 

17.00

איך לגנוב כלב | How To Steal A Dog – אולם 3

דרום קוריאה | 2014 | 109 דקות | גיל 8+

לפעמים חלומות מתגשמים בדרכים מפתיעות. ג'י-סו בת ה-10 גרה בוואן עם אמהּ ואחיה הקטן. היא חולמת על בית אמיתי… אבל איך? ג'י-סו וחברתה הטובה זוממות כיצד להשיג כסף לרכישת הבית, אך כשהתכניות משתבשות היא לומדת שיעור על מוסר, חמלה, כנות ואהבה. דרמה משעשעת המבוססת על ספרה של ברברה אוקונור.

 

יום ראשון 10.7.2016

10:00

הורדור | HÖRDUR – אולם1

גרמניה | 2016 | 84 דקות | גיל 8+

היכון, הכן, צא! אלין בת ה-17, בת למשפחה טורקייה שהיגרה לגרמניה, מתמודדת עם הצקות בלתי פוסקות מצד חבריה לכיתה. נסיבות חייה מובילות אותה לגלות כישרון חבוי ברכיבה על סוסים והיא חולמת לדהור אל עבר מירוץ הסוסים השנתי, אלא שהדרך לשם אינה פשוטה.

 

באבא ג'ון | Baba Joon – אולם 5

2015 | 91 דקות | 11+

זוכה פרס אופיר 2015 לסרט הטוב ביותר. יצחק מנהל את המשק המשפחתי – לול תרנגולי הודו שהקים אביו כשהיגרו מאירן לישראל. כשבנו מוטי מגיע לגיל 13, יצחק מלמד אותו את עבודת הלול כדי שימשיך את מסורת המשפחה. אך מוטי לא אוהב את עבודת הלול, אהבתו הגדולה היא שיפוץ גרוטאות והחזרתן לחיים. אמו שרה רוצה לפשר ביניהם, ומנגד סבו דוחק ביצחק לחנך את בנו ביד קשה. הגעתו של הדוד מאמריקה תגרום לשרשרת אירועים שתטלטל את ההרמוניה המשפחתית. במהרה יתברר ליצחק שבנו עקשן לא פחות ממנו, והקונפליקט ביניהם הוא בלתי נמנע.

שפות: פרסית, עברית

בימוי ותסריט: יובל דלשד

משחק: נביד נגהבאן, אשר אברהמי, דויד דיאן

 

רצים לחופש | Freedom Runners – אולם 2

שנה | 48 דקות | 9+

רותם גנוסר, 31, הוא מחנך ומורה לאזרחות בבית הספר ביאליק-רוגוזין בדרום תל אביב. תלמידיו הם פליטים ומבקשי מקלט ממדינות שונות באפריקה. לפני כשנתיים הקים רותם קבוצת ריצה לפליטים צעירים החיים בישראל עם משפחותיהם כחסרי מעמד. הריצה, שהחלה כפעילות חברתית, הפכה במהרה לדרך חיים וכלי במלחמה על זכויות התלמידים. בקבוצה מתאמנים רחל גברצדוק, 16, מאריתריאה ורמזי עבדלג'אבר, 17, מדרפור, שניהם מהרצים הבולטים והמוכשרים ביותר בישראל. כיוון שמדינת ישראל אינה מכירה בהם כפליטים, רחל ורמזי אינם זוכים ליחס שווה ואינם מוכרים כאלופי ישראל. יחד עם תלמידיו יוצא רותם למאבק להבטיח להם מקום ומעמד משלהם ולחלץ אותם משולי החברה הישראלית.

בימוי: דוד וקסמן

 

14:00

המלכודת | The Trap – אולם 1

הודו | 2014 | 80 דקות | גיל 13+

סיפור מרגש על נער הודי המתמודד עם אכזריות, עוני ואי-שוויון. קוטפאי בן ה-8 איבד את הוריו וחי עם סבו חיים פשוטים בכפר קטן בדרום הודו. כל מבוקשו הוא ללמוד בבית הספר כמו כולם, אלא שחלומותיו מתפוגגים והוא נאלץ להתעמת עם המציאות הקשה ששותפים לה מיליוני ילדים (בהודו). מבוסס על הסיפור הקצר 'ונקה' מאת צ'כוב.

בימוי: | תסריט: | צילום:  | הפקה:  | משחק:

 

בית בעולם | At Home in The World – אולם 2

דנמרק | 2016 | 59 דקות | 13+

להגיע לחוף מבטחים. חמישה ילדים למשפחות פליטים מגיעים לדנמרק מארצות שונות, וכעת לא ידוע מה יעלה בגורלם. כדי להצליח להשתלב בביתם החדש הם מגיעים לבית ספר מיוחד שבו הם לומדים כישורים בסיסיים ואת השפה הזרה. האווירה החמה ששם יכולה לשנות את עולמם.

 

16:00

איגור ומסע העגורים | Igor and the Cranes' journey

2013 | 90 דקות | גיל 9+

סיפור על הגירה וגעגועים. עולמו של איגור בן ה-11 מתמוטט כשאמו הגרושה, טניה, מודיעה לו שהם עוזבים את ביתם ברוסיה לטובת חיים חדשים בישראל. הוא מעדיף להישאר בסביבתו המוכרת. פטר, אביו, צפר נלהב, אינו מתפנה לטפל בבנו. איגור יצטרך להתגבר על הקשיים הכרוכים בהגירה ולבחון מחדש את הקשר שלו עם אביו.

שפות: עברית

בימוי: יבגני רומן

שחקנים: איתי שצ'רבק, תומס סובצ'ק, אולה שור סלקטר

16.30

ראפיקי – Rafiki – אולם 4

נורבגיה, 2009

לגילאי 8+, 79 דק'

סרט סוחט דמעות של חברות על סף פרידה

ראפיקי, בריתן של שלוש חברות מתנפץ יום אחד כשאחת הבנות, נאשיה, נאלצת לעזוב על רקע סיום תוקף אשרת העבודה של אימה. השתיים עושות הכל על מנת לשנות את רוע הגזירה ולהשאיר את נאשיה איתן. האם תצלחנה כנגד כל הסיכויים לשנות חוקי הגירה נוקשים בארצן?

זוכה הפסטיבל ה-6

בימוי: כריסטיאן לו תסריט: מורטן הובלנד צילום: מרט בוסטרוםהפקה:טרינה אדלן לו שחקנים: אנה דאהל טורפף אנדרס באסמו כריסטיאנסן, ג'ון אויגרדן, אנדריאה ברייאן הוביג, ג'ונתן אספולין ג'ונסון

 

17.00

הגורל בוחר באמיצים | Fortune Favours the Brave

גרמניה | 2016 | 96 דקות | גיל 10+

כששני עולמות נפגשים. לין בת ה-11 וטיין בת ה-9 הן אחיות ויטנאמיות המתגוררות בגרמניה. כשאמן נוסעת לוויטנאם לין מבינה שלא תוכל ללמוד בחטיבת הביניים ושעליה להיכנס לנעליה של האם – אך אסור שהדבר יתגלה לרשויות הרווחה. פאולין, העוסקת בזמנה הפנוי בבילוש ובמעקב אחר שכניה, חושפת את הסוד וסוחטת את האחיות. מן המצב הסבוך נולדת חברות מפתיעה.

 

17.00

הוא קרא לי מלאלה | He Named Me Malala

ארצות הברית | 2015 | 87 דקות, 11+

האמת שלה. מה נותן לנערה בת 15 אומץ לעמוד מול אקדח שלוף ולומר בקול רם את האמת שלה? מלאלה יוספאזי, שנורתה בראשה אחרי שהעזה לבקר את הטאליבן, ממשיכה להנהיג את המאבק למען זכויות נשים וילדים להשכלה. אבל כשהיא בבית, כלת פרס נובל לשלום היא ילדה רגילה לגמרי.

יום שני 11.7.2016

 

10:00

כינור הקסם  – Finn – אולם 2

הולנד, 2013

גילאי 9+, 90 דק'

פיין החולמני מבקיע בטעות גול עצמי בעיצומו של משחק כדורגל ונאלץ לברוח מחברי קבוצתו הזועמים. בדרך הוא פוגש בזקן מסתורי המנגן על כינור ובזכות המפגש המיוחד הוא נחשף לסודות משפחתו ולכוחה המופלא של המוסיקה. סרט נוגע ללב על מוסיקה, סודות ומשפחה.

השתתף בברלינלה 2013

בימוי: פרנץ וויז תסריט: ינקי ואן דר פאל צילום: טורסטן ברואר הפקה: מישל דה רויז'י, סבינה ויננדאל, פטר בוקארט שחקנים: ג'ני אריאן, פטר ברלגה, יאן דסליר

 

12:00

העולם שלנו | The World of Us – אולם 2

קוראה  | 95 דקות | 9+

חברות מעולם אחר. לסאן בת ה-10 מעולם לא היו חברות. כשג'א מגיעה הן מיד נעשות חברות הכי טובות ויחד הן מבלות את חופשת הקיץ. אך כשהלימודים מתחילים ג'א מתרחקת, וסאן האומללה נותרת שוב לבדה. היא תעשה הכול כדי להחזיר אליה את חברתה הטובה.

בימוי: | תסריט: | צילום:  | הפקה:  | משחק:

 

עפיפונים ועוד- מקבץ קצרים  – אולם 5

8+

66 דקות

14:00

האופניים הכחולים | The Blue Bicycle

טורקייה | 2015 | 94 דקות | גיל 9+

כשהאמת יוצאת לאור. אביו של עלי נהרג בנסיבות מסתוריות, ומאז הוא עוזר לאמו להתפרנס. כשהוא מגלה לתדהמתו שאליף הודחה מתפקידה – הוא מחליט לקום ולהיאבק. למרות המצב העדין של משפחתו, עלי, יחד עם חברו הטוב, מוכן לעשות הכול למען הדמוקרטיה וכדי לזכות בלבה של אליף.

 

גמל המשאלות | Celestial Camel – אול ם 5

 

רוסיה | 2015 | 90 דקות | 9+

חברי הגמל. בָּאִיר בן ה-12 מוכרח למצוא את הנאקה שברחה מבית משפחתו, אבל היא נחושה להחזיר את בנה, גמל צעיר אשר נמכר לסוחרים רשעים. המרדף המרתק בין נופי המדבר המרהיבים פותח חלון לעולם שבו תפילות באמת נענות וגמל צעיר לבן-פרווה יכול להגשים משאלות.

 

16:00

להתבגר | Girl Asleep

אוסטרליה | 2016 | 77 דקות | גיל 13+

הדרך לבגרות רצופה הרפתקאות. גרטה חוגגת את יום הולדתה ה-15, אך אין זה יום הולדת רגיל.

דמויות מציאותיות ודמיוניות מתעוררות ומאיימות לקחת ממנה את זיכרונות הילדות. אט אט היא נאלצת להיפרד מן הילדה שבה והופכת לנערה של ממש.

בימוי: רוזמרי מאיירס | תסריט: מתיו וויטט | צילום: אנדרו קומיס | הפקה: ג'ו דייר  | משחק: מטני וויטמור, הריסון פלדמן

 

16.30

העלמה אי-אפשר | Miss Impossible

צרפת | 2016 | 90 דקות | גיל 12+

גיל ההתבגרות אינו סיפור פשוט. אורור לא מצליחה להתרכז בלימודים, היא מקנאה באחיותיה והקשר עם  אמה מורכב וסבוך. מקום של שלווה היא מוצאת כזמרת בלהקת בנים. בין כל זה היא תוהה לעצמה מהי אהבה, ומנסה למצוא את מקומה בין שלל הגדרות, שאת משמעותן היא עדיין לא ממש מבינה.

 

יום שלישי 12.7.2016

 

10:00

 

אדום כמו השמיים – Red like the Sky – אולם 5

90 דקות. מתורגם לעברית ואנגלית. איטליה, 2006.

סיפור מרגש על ילד שאיבד את מאור עיניו, אך זכה ביכולת נדירה לראות עולם קסום

עלילת חייו של ילד איטלקי המתעוור במהלך שנות ה-70 ונאבק כנגד כל הסיכויים על מנת לזכות בחופש ולהגשים את חלומותיו ככל ילד אחר. הסרט נוצר בהשראת סיפור חייו של מירקו מנקאצ'י, אחד מעורכי הסאונד המחוננים של תעשיית הסרטים היום בעולם.

 

10.30

ריקי ראפר וגנבי הלילה | Ricky Rapper and the Nighthawk – אולם 4

פינדלנד | 2016 | 68 דקות | גיל 7+

חופשה של הרפתקאות. במהלך חופשה בכפר הדייגים, ריקי ונלי, החברים הכי טובים, מוצאים טבעת עתיקה מתקופת הברזל. כשהטבעת נגנבת הסיפור מתחיל להסתבך. ריקי מצטייד בכובע חום ובשוט, בדיוק כמו אינדיאנה ג'ונס. הוא נחוש לפתור את התעלומה ולמצוא את הגנב.

 

אתגרים | Challenges- אולם 5

10+, 120 דקות

"אתגרים" הוא מיזם בין־לאומי לסרטים דוקומנטריים לילדים, פרי שיתוף פעולה של מחלקת הילדים והנוער של הערוץ הראשון עם איגוד השידור האירופי E.B.U..

הסדרה מביאה את סיפוריהם של ילדים ובני נוער מארצות שונות, ובהן גם ישראל, המתמודדים עם אתגר אישי. גיבורי הסרטים משתפים אותנו בשאיפות ובמטרות שהציבו לעצמם, בקשיים שעמם התמודדו ובהישגים שנחלו בדרך להגשמת האתגר.

הסדרה תוקרן בערוץ הראשון במסגרת שידורי הילדים והנוער.

12.30

המלכודת | The Trap – אולם 4

הודו | 2014 | 80 דקות | גיל 13+

סיפור מרגש על נער הודי המתמודד עם אכזריות, עוני ואי-שוויון. קוטפאי בן ה-8 איבד את הוריו וחי עם סבו חיים פשוטים בכפר קטן בדרום הודו. כל מבוקשו הוא ללמוד בבית הספר כמו כולם, אלא שחלומותיו מתפוגגים והוא נאלץ להתעמת עם המציאות הקשה ששותפים לה מיליוני ילדים (בהודו). מבוסס על הסיפור הקצר 'ונקה' מאת צ'כוב.

 

14:00

אגדת ויפלאלה    – אולם 1

מבוסס על הרב-מכר ההולנדי של אנני מ.ג שמידט

הולנד | 2014 | 93 דקות

בימוי: טים אוליהואק, תסריט: תמרה בוס (מבוסס על ספרה של אנני מ.ג. שמידט), משחק: סאשה מילנוס, גזא וויס, קי קטלאר, פאול ר, קויז, מרזן לוף

אגדה דמיונית לכל המשפחה

ויפלאלה, ייצור ננסי עם כוחות קסם מיוחדים, הופך לידידו של יוהנס בן ה-9 ומשנה את חייו. אחרי שורה ארוכה של הצלחות, אחד הקסמים של ויפלאלה משתבש ובבת אחת יוהנס ובני משפחתו מתכווצים לגובה 10 ס"מ! מכאן ואילך נכונה להם ולצופים הרפתקה משותפת.

 

Rainbow | קשת בענן   אולם 2

הודו | 2015 | 106 דקות

הסרט הטוב ביותר בקטגורייתkplus  מטעם חבר השופטים הבינלאומי, פסטיבל ברלין 2015

בימוי: נגש קוקונור, תסריט: נגש קוקונור, משחק: קריש צבריה, הטל גדה, ויפין שרמה, גולפם כהן

סרט צבעוני, שופע טוב על מסירות ואהבה נוגעת ללב

בכוח אמונתה ובאהבתה, מובילה פארי בת ה-10 את אחיה העיוור צ'וטו למסע קסום במדבריות רג'סטאן על מנת לקיים את הבטחתה ולהחזיר לו את מאור עיניו. בדרך מפותלת ומלאת הפתעות פוגשים שני האחים מגוון אנשים המלמדים אותם שיעורים חשובים לחיים, ומקרבים אותם אל ה"הפי אנד".

14.30

החיים על פי אווה |  Life According to Eva  – אולם 5

2001 | 64 דקות | 14+

שמחה, ריקודים, בכי וצחוק משתלבים בערבוביה בחייה של אווה המתגוררת בשכונת התקווה עם אחותה שרי, אחיה איציק ואמה נאוה. הכול קטן על אווה ועל אמה – הן משיגות כל מה שהן רוצות. אווה, תלמידת כיתה י"ב במגמת קולנוע בבית ספר בצפון תל-אביב, מצלמת סרט על חייה וחיי משפחתה. הסרט האופטימי, המרגש ומעורר המחשבה מתאר כיצד מתמודדת המשפחה עם חיים לא קלים, איך לוקחים זכויות, איך נראים החיים מתחת לקו העוני עם נתוני פתיחה נמוכים. "מסמך מעניין ומעורר מחשבה" (אורנה קדוש, "ידיעות אחרונות") "סרט המשדר מסר של עצמה ואופטימיות" (רותה קופפר, "הארץ").

שפות: עברית

בימוי ותסריט: אמיר הר-גיל

14.30  

העלמה אי-אפשר | Miss Impossible – אולם 4

צרפת | 2016 | 90 דקות | גיל 12+

גיל ההתבגרות אינו סיפור פשוט. אורור לא מצליחה להתרכז בלימודים, היא מקנאה באחיותיה והקשר עם  אמה מורכב וסבוך. מקום של שלווה היא מוצאת כזמרת בלהקת בנים. בין כל זה היא תוהה לעצמה מהי אהבה, ומנסה למצוא את מקומה בין שלל הגדרות, שאת משמעותן היא עדיין לא ממש מבינה.

 

16:00

 

אבוללה | Abulele – אול ם 2

2015 | 92 דקות | 8+

אדם הוא ילד פיקח בן 10, בעל דמיון עשיר ופורה, לפעמים פורה מדי… בעקבות מות אחיו בתאונת דרכים, משפחתו של אדם מתפרקת. הוריו על סף גירושים ואדם הולך ומסתגר בתוך עצמו. אולם חייו של אדם משתנים ביום שהוא פוגש במקלט שמתחת לביתו את מפלצת החושך אבוללה. במהרה הופך אבוללה לחבר הסודי והיחיד של אדם, ויחד נראה שהם בלתי מנוצחים. הדברים מתחילים להסתבך כשההורים של אדם חושדים שהוא מסתיר מהם סוד. על מנת להציל את החבר הכי טוב שלו ואת עצמו, על אדם יהיה ללמוד לשים את העבר מאחוריו, להתגבר על הפחדים הגדולים ביותר שלו, ומעל לכול, להבין שאם אתה אוהב מישהו באמת, אתה אף פעם לא לבד.

שפות: עברית

בימוי ותסריט: יוני גבע

משחק: בר מיניאלי, יואב סעדיאן רוזנברג, מיכה סלקטר, מכרם חורי, נתי קלוגר, רותם קינן.

 

16.30פסקול עולמי–קלימבה לכל המשפחה – אולם 4

17.00

צ'רלי צ'פלין- בית חרושת לצחוק- אולם 1

4+ 60 דקות

מופע על גאון אמנויות הבמה – צ'ארלי צ'פלין מבית היוצר  של ניצה שאול

מופע מצחיק ומרגש על חייו של צ'רלי צ'פלין, סרטיו הנפלאים, השפה המיוחדת שלו בקטעי הומור, סלפסטיק, מחול, שירה – מרקחת צ'פלינית תוססת מבדרת ונוגעת ללב.

מה קורה כאשר העצב פוגש את הצחוק? רק גאון כמו צ'רלי צ'פלין הצליח לשייט בין כל הרגשות המוחצנים ולהפוך אותם לאמנות. במופע צ'רלי צ'פלין מספר על הוריו ועל שלושה אמנים נפלאים שהשפיעו על חייו כאמן. הוא מחקה כל אחד מהם בהומור ובאהבה רבה.

ניצן מגלם בכישרון מדהים את כל הדמויות שאותן הוא לובש ופושט על הבמה בסחרור וירטואוזי בשילוב טקסט מצחיק ומרתק שמשולב במפגן של תאטרון פיזי על כל צורותיו. מלווה אותו באקורדיון וכלי הקשה עופר שלחין שמגלם במופע את פאולו המלווה הנצחי של צ'רלי. לקראת סיום המופע, הילדים מוזמנים להשתתף ביצירת סרט אילם על הבמה בבימויו של צ'רלי / ניצן  ויחד איתם, עם הצחוק וההנאה כולם מסכימים: "יום ללא צחוק הוא יום מבוזבז!" 

 

ניצן זיצר בתפקיד צ'רלי צ'פלין |  עופר שלחין בתפקיד פאולו המלווה | רעיון והפקה: זיו בן "שמים הפקות"

כתיבה ובימוי: ניצה שאול | עריכה מוסיקלית אקורדיון וכלי הקשה: עופר שלחין | עריכה: ניצה שאול בשיתוף ניצן זיצר ועופר שלחין | עיצוב ותלבושות: עינב רייכנר | עיצוב קטעי לוליינות, סלפסטיק, ריקוד ופנטומימה: ניצן זיצר

יום רביעי 13.7.2016

10:00

העולם שלנו | The World of Us – אולם 2

קוראה  | 95 דקות | 9+

חברות מעולם אחר. לסאן בת ה-10 מעולם לא היו חברות. כשג'א מגיעה הן מיד נעשות חברות הכי טובות ויחד הן מבלות את חופשת הקיץ. אך כשהלימודים מתחילים ג'א מתרחקת, וסאן האומללה נותרת שוב לבדה. היא תעשה הכול כדי להחזיר אליה את חברתה הטובה.

12:00

אגדת ויפלאלה    – אולם 2

מבוסס על הרב-מכר ההולנדי של אנני מ.ג שמידט

הולנד | 2014 | 93 דקות

בימוי: טים אוליהואק, תסריט: תמרה בוס (מבוסס על ספרה של אנני מ.ג. שמידט), משחק: סאשה מילנוס, גזא וויס, קי קטלאר, פאול ר, קויז, מרזן לוף

אגדה דמיונית לכל המשפחה

ויפלאלה, ייצור ננסי עם כוחות קסם מיוחדים, הופך לידידו של יוהנס בן ה-9 ומשנה את חייו. אחרי שורה ארוכה של הצלחות, אחד הקסמים של ויפלאלה משתבש ובבת אחת יוהנס ובני משפחתו מתכווצים לגובה 10 ס"מ! מכאן ואילך נכונה להם ולצופים הרפתקה משותפת.

 

14:00

התחרות – The Contest – אולם 2

דנמרק, 2013, גילאי 10+, 95 דק'

קרל ואמו עוברים לשכונה חדשה בקופנהגן שם הוא פוגש את סאוסאן, נערה מוסלמית מגניבה שעוזרת לו להשתלב בעיר הגדולה. כשאחד משיריה נבחר לתחרות השירים הדני לילדים, אביה אוסר עליה להשתתף אבל לקרל יש תכניות אחרות.

מקום שלישי בYAA

בימוי: מרטין מי-רנרד תסריט: מרטין מי-רנרד, גיטה לוקגארד, האנס הנסן צילום: לארס ריינהולדטהפקה: הנריק מולר-סורנסן, מרסלה דיכמן שחקנים: מליקה סיה גראף, סילבסטר אספרסן בידר, לארס קנוטזון, אלי קזים

17.00

פיצי פיצי שאהבנו: מקבץ סרטונים לקטנטנים, 4+, 45 דקות

 

  • לימודנה | Lemonade

אסטוניה | 2013

ילד מבקש מאמו לימונדה אבל היא מסרבת. מרוב כעס הוא מנער את הבקבוק ונכנס לתוך אוקיינוס לימונדה מופלא.

בימוי: ואלו טומלה | אנימציה: מרילי טומה, טרין סראפיק- קיוי, מרט קיוי | הפקה: אנדרוס ראודסלו

 

  • העפיפון של מרים | Miriam's Kite

אסטוניה | 2013

מרים מרים והתרנגולת משחקות בעפיפון. האח הקטן מצטרף למשחק אבל נתקע עם העפיפון על צמרת עץ! האם יצליחו להצילו?

בימוי: ריהו אונט | תסריט: לילו טונגל, פיפ פדמנסון אנימציה: מרילי טומה, טרין סראפיק-קיוי | הפקה: אנדרוס ראודסלו, מאט לאס

 

  • איש-חול | Sandguy

אסטוניה | 2013

איש-חול מגן על ביתו מפני הגלים ומפני האנשים הפוקדים את החוף מדי יום. כשהלכלוך עובר כל גבול, איש-החול מחליט לעזוב.

בימוי ותסריט: פרטל טאל | אנימציה: מרילי טומה, טרין סראפיק-קיוי, מרט קיוי | הפקה: אנדרוס ראודסלו

 

  • הקיפוד והעיר | Hedgehogs and the city
    לטביה | 2013

כשחיות היער מתעוררות לפתע בתוך העיר, הן לומדות להרוויח כסף ולשרוד כמו בני האדם, אלא שהקיפוד מתגעגע ליער.

בימוי: מריס פוטנינס | תסריט, אנימציה והפקה: אואלדס לאסיס

 

  • בוב | Bob

גרמניה | 2013

אוגר רודף אחרי אהובתו בכל רחבי העולם. הפתעות רבות עוד מצפות לו!

בימוי: יאקוב פריי, הארי פאסט | תסריט: יאקוב פריי, סטפן רן

יום חמישי 14.7.2016

 

10:00

ריקי ראפר וגנבי הלילה | Ricky Rapper and the Nighthawk – אולם 4

פינדלנד | 2016 | 68 דקות | גיל 7+

חופשה של הרפתקאות. במהלך חופשה בכפר הדייגים, ריקי ונלי, החברים הכי טובים, מוצאים טבעת עתיקה מתקופת הברזל. כשהטבעת נגנבת הסיפור מתחיל להסתבך. ריקי מצטייד בכובע חום ובשוט, בדיוק כמו אינדיאנה ג'ונס. הוא נחוש לפתור את התעלומה ולמצוא את הגנב.

10.30

בראם חסר מנוחה –  Fidgety Bram – אולם 2

הולנד, 2012, לגילאי 9+, 83 דק'

היפראקטיבי זה אופי

בראם בן ה-7 לא יכול לשבת לרגע בשקט, הוא סקרן, תזזיתי, מלא המצאות ורעיונות. הוריו האוהבים נותנים ליצירתיות שלו לפרוח וסופגים בסלחנות את הנזקים. כשהוא עולה לכיתה א' נאלץ בראם להתמודד עם מסגרת לימודים ועם מורה קפדן – השבר כמעט בלתי נמנע.

זוכה הפסטיבל ה-9

בימוי: אנה פאן דר היידה. תסריט: תמרה בוס צילום: יאן מושקופסהפקה:בוסברוס. שחקנים: כוהן פאן אוברדם, קטיה הרברס, טבו גריטסמה

 

12:00

ריקי ראפר וגנבי הלילה | Ricky Rapper and the Nighthawk – אולם 5

פינדלנד | 2016 | 68 דקות | גיל 7+

חופשה של הרפתקאות. במהלך חופשה בכפר הדייגים, ריקי ונלי, החברים הכי טובים, מוצאים טבעת עתיקה מתקופת הברזל. כשהטבעת נגנבת הסיפור מתחיל להסתבך. ריקי מצטייד בכובע חום ובשוט, בדיוק כמו אינדיאנה ג'ונס. הוא נחוש לפתור את התעלומה ולמצוא את הגנב.

12.30

פליקס וסיפור הסקסופון – Felix – אולם 2

דרא"פ, 2013, לגילאי 9+, 97 דק'

פליקס בן ה-13 הוא נגן חלילית מוכשר ומלכם של ילדי הסמטאות בעיירה נידחת בדרום אפריקה. חלומו להיות סקסופוניסט והוא נאלץ ללמוד לנגן בסתר, בעקבות התנגדותה של אמו לעניין. רק כשהוא מתקבל לבית-ספר יוקרתי הוא מעז לחשוף את הכשרון האדיר שלו. סרט מוסיקלי צבעוני וקסום על ילד שלא מוותר על הזהות שלו בדרך להגשמת חלומותיו.

Lucas award for best film at the Lucas International Children’s Film Festival in Frankfurt, Germany

בימוי: רוברטה דורנט תסריט: שירלי ג'ונסון צילום: נתלי הארהוףהפקה: רוברטה דורנט שחקנים: מליקה סיה ליאני ג'וניור מבסה, אוקית'ו בניסי, אנדראה דונדולו, ניקולס אלנבוגן

14:00

הסיפור שאינו נגמר | Neverending Story

ארה"ב/גרמניה | 1984 | 94 דקות | 9+

סרטו האמריקאי הראשון של וולפגנג פיטרסן (הצוללת, טרויה) שהפך לפנטזיית קאלט מתחרה ל"נסיכה הקסומה". באמצעות ספר מסתורי מצליח באסטיאן הצעיר לברוח מההתנכלויות בעולם האמיתי ולחדור לעולם פנטסטי הזקוק נואשות לגיבור. ה"כלום" מאיים לבלוע את ארץ "פנטזיה" להביא אותה לכליה. הנסיכה החולה קוראת לגיבור בשם אטריו למצוא לה ולארץ כולה תרופה מידית.

בימוי: ולפגאנג פטרסון

 

14.30מפגשצ'רלי צ'פלין – יורם שפירא – אולם 2

8+

60 דקות

 

16:00

סרטים מהחיים- מקבץ קצרים 12+, 77 דקות

 

"סרטים מהחיים" הוא מיזם של ערוץ הילדים המשודר ב-yes בשיתוף משרד החינוך ועמותת להב – לקידום הערכים. המיזם זכה זה מכבר לתגובות נלהבות ואוהדות של המשתתפים, הוריהם, אנשי חינוך ותקשורת רבים. בבסיס המיזם עומד מודל חדשני לעבודה עם ילדים, המשקף את רב-התרבותיות בישראל. ילדים מקבוצות שונות ברחבי הארץ פעלו יחד עם מנחה דרמה ובמאי קולנוע מצוות עמותת להב. באמצעות משחקי דרמה ואימפרוביזציות, החלו הילדים להעלות תכנים אישיים בנושאים כגון זהות ושייכות, פער תרבותי וכלכלי, אלימות וסובלנות ועוד, אשר היו הבסיס ליצירת סרטי דרמה קצרים. בעשיית הסרטים מילאו הילדים תפקידי משחק והפקה, והתוצאה היא סרטים המשקפים מציאות אחרת – מציאות שבשוליים, לפעמים עצובה ולפעמים שמחה – אך תמיד אמיתית ומרגשת.

16.30

הקרקס (ארה"ב, 1928) / The Circus

ארצות הברית | 1928 | 72 דקות  , 8+

הקרקס הוא פיתוי גדול לקומדיה קולנועית, שהרי ליצנים קיימים שם ממילא. צ'פלין מצליח להתחמק מפיתוי זה וליצור בתוך אוהל הקרקס מלודרמה פיוטית עם מסר חברתי עמוק. בעליו של הקרקס מנצל את פועליו שמנסים למצוא נחמה באהבה. נווד מגיע לשם במקרה, כי הוא זקוק לפרנסה. מובן שהסוף אינו טוב והסרט מסתיים כאשר הקרקס מתרחק והנווד נותר בבדידותו הנצחית. צ'פלין מנצל את הקרקס לסדרה אינסופית של גאגים, כמו למשל, הסצנה הקלאסית שבה הוא נלכד בחדר המראות.

בימוי: צ'רלי צ'פלין.

17:00

FINDUS  | פטסון ופינדוס – אולם 1- דיבוב חי

גרמניה | 2014 | 86 דקות

בימוי: אלי סמדי אהדי, תסריט: תומאס ספרינגר (מבוסס על סדרת ספרי הילדים שכתבה הסופרת השוודית, סבן נורדקויסט), משחק: מקס הרברכטר, אולריך נוטן, מריאן סגברכט

לייב-אקשן מקסים לכל המשפחה

סרט מצחיק ונוגע ללב המציג ידידות נפלאה הנרקמת בין פטסון, איכר זקן המתגורר לבדו בבית קטן, לבין חתול מדבר בשם פינדוס. השניים נקלעים יחד לחוויות משעשעות והופכים לחברים הטובים ביותר.

יום שישי 15.7.2016

10:00

פיצי פיצי חיוכים: מקבץ סרטונים לקטנטנים | Shorts for tiny tots: Smiles – אולם 1

 

כבשים | Lambs
גרמניה | 2013 | 4 דקות
אבא כבש ואימא כבשה מראים לבנם הצעיר כיצד להתנהג כמו כבש אמתי. אך השה השובב עושה כרצונו  ומעדיף לגעות כמו פרה מאשר לפעות ככבשה.

בימוי ותסריט: גוטפריד מנטור | אנימציה: גוטפריד מנטור, תהילו קינלה | הפקה: תומס מאייר-הרמן

 

עיטורים  וקישוטים | Decorations
יפן | 2014 | 7 דקות
הדמויות המקשטות את העוגה החגיגית פוצחות במחול מרהיב. החגיגה מצריכה ליצור עוד ועוד קישוטים שיצטרפו לריקוד הססגוני.

בימוי: מארי מיזוואה | הפקה: יוקי איטו

 

תולעים – באביב | Little Rain Worms – The Spring
צ'כיה | 2015 | 8 דקות
עם בוא האביב שני תולעי הגשם השובבים יוצאים להשתעשע בחיק הטבע. כשהמטוס מפר את השלווה העורב נחלץ לעזרתם.

בימוי: ז'רומיר גל  | תסריט: | אנימציה: הפקה:

 

הגזר הענק  | The Giant Carrot
בלגיה\צרפת | 2016 | 6 דקות
כשלסבתא חסר גזר למרק, סבא יוצא לעזרתה. הסיפור האהוב והמוכר מוצג באיורים עדינים ומשעשעים.

אנימציה ובימוי: פסקל הקט | תסריט והפקה: ארנוד דומיניק

Animated and Directed by: Pascale Hecquet | Screenplay and Production: Arnaud Demuynck

יצורי החול – רק עננים | The Sandpixies – Clouds, nothing but clouds
קנדה | 2013 | 5 דקות
שני יצורים מתוקים עשויים גרגרי חול מוצאים צבעי מים. הם מגלים שבעזרת מכחול הם יכולים לצבוע עולמם כפי שרק ירצו.

בימוי: ראלף קוקולה  | תסריט: דוריס רידל | אנימציה: פריץ פנצלין, לואיס ג'ונסון | הפקה: גריט וויסקרישן, זאבל קוטה

 

הכפפה | The Mitten
צרפת-בלגיה | 2014 | 9 דקות
השלג יורד ומכסה את היער. לילי הקטנה וסבה בונים בית עץ שיגן על הציפורים, אך היכן יסתתרו החיות האחרות? לילי משאירה כפפה קטנה על השלג, ובה מסתתרות כל חיות היער.

בימוי: קלמטין רובש  | תסריט: ארנוד דומיניק | אנימציה: קלמנטין רובש, ניקולה ליגורי, אליז קטרו

 

זברה | Zebra
גרמניה | 2013 | 3 דקות

התנגשות בעץ גורמת לזברה לאבד את הפסים. אך אל חשש – הזברה מפתחת כישרון יוצא דופן  ויוצרת על פרוותה צורות מצחיקות ומיוחדות.

תסריט, אנימציה ובימוי: ג'וליה אוקר | הפקה: תומס מאייר-הרמן

 

4+

45 דקות

 

הכל על  פסקול – סדנה – אולם 4 – פרטים בהמשך

6+

60 דקות

 

girl asleep – אולם 5

77 דקות

 

10.30

הקרנת הסרט הזוכה בחירת השופטים – אולם 1

 

12:00

מבול | The Flood – אולם 5

2011 | 97 דקות | גיל 13 +

דרמה מרגשת ונוגעת ללב. לאחר שנים של ריחוק וניכור נאלצת משפחת רושקו להתמודד עם חזרתו הלא צפויה של הבן הבכור והאוטיסט מהמוסד שבו שהה שנים. הגעתו של הבן משבשת לחלוטין את מהלך החיים של כולם ובעיקר את של אחיו יוני בן ה-13, שעסוק בטקסי גדילה אובססיביים לקראת הבר-מצווה שלו, אך כעת נאלץ לטפל באחיו. זוכה בפרס הסרט הטוב בפסטיבל הסרטים חיפה 2010. מיכאל מושונוב זכה בפרס אופיר לשחקן המשנה הטוב של השנה.

שפות: עברית

בימוי:  גיא נתיב

תסריט: גיא נתיב, נועה ברמן הרצברג

צילום: פיליפ לאבאלט

הפקה: חיליק מיכאלי, אינה פישמן, תמי ליאון, אברהם פרחי, משה אדרי, דוד זילבר

משחק: רונית אלקבץ, יואב רוטמן, מיכאל מושונוב, צחי גראד

 

12.30

צ'רלי צ'פלין- בית חרושת לצחוק- אולם 1

4+ 60 דקות

מופע על גאון אמנויות הבמה – צ'ארלי צ'פלין מבית היוצר  של ניצה שאול

מופע מצחיק ומרגש על חייו של צ'רלי צ'פלין, סרטיו הנפלאים, השפה המיוחדת שלו בקטעי הומור, סלפסטיק, מחול, שירה – מרקחת צ'פלינית תוססת מבדרת ונוגעת ללב.

מה קורה כאשר העצב פוגש את הצחוק? רק גאון כמו צ'רלי צ'פלין הצליח לשייט בין כל הרגשות המוחצנים ולהפוך אותם לאמנות. במופע צ'רלי צ'פלין מספר על הוריו ועל שלושה אמנים נפלאים שהשפיעו על חייו כאמן. הוא מחקה כל אחד מהם בהומור ובאהבה רבה.

ניצן מגלם בכישרון מדהים את כל הדמויות שאותן הוא לובש ופושט על הבמה בסחרור וירטואוזי בשילוב טקסט מצחיק ומרתק שמשולב במפגן של תאטרון פיזי על כל צורותיו. מלווה אותו באקורדיון וכלי הקשה עופר שלחין שמגלם במופע את פאולו המלווה הנצחי של צ'רלי. לקראת סיום המופע, הילדים מוזמנים להשתתף ביצירת סרט אילם על הבמה בבימויו של צ'רלי / ניצן  ויחד איתם, עם הצחוק וההנאה כולם מסכימים: "יום ללא צחוק הוא יום מבוזבז!" 

 

ניצן זיצר בתפקיד צ'רלי צ'פלין |  עופר שלחין בתפקיד פאולו המלווה | רעיון והפקה: זיו בן "שמים הפקות"

כתיבה ובימוי: ניצה שאול | עריכה מוסיקלית אקורדיון וכלי הקשה: עופר שלחין | עריכה: ניצה שאול בשיתוף ניצן זיצר ועופר שלחין | עיצוב ותלבושות: עינב רייכנר | עיצוב קטעי לוליינות, סלפסטיק, ריקוד ופנטומימה: ניצן זיצר

פרג'י הטרקטור האפור | |Little Grey Fergie – אולם 2

נרווגיה | 2016 | 73 דקות |   גיל 5+

חיי הרפתקאות בכפר. קווין ומשפחתו עוזבים את העיר הגדולה ועוברים לגור בכפר. קווין מאוכזב מהשקט ומהבדידות, אך כשהוא מגיע לחווה של ג'ורג' הוא מוקסם מהכפר. להפתעתו הוא נתקל בטרקטור שהתעורר לחיים ובגדיית עזים שובבה. יחד הם מתכוננים לתחרות הכפר השנתית, אך האם יצליחו להגיע בזמן?

14:00

סרט זוכה בחירת הילדים – אולם 2

עד 15.30

 

ראפיקי – Rafiki – אולם 4

נורבגיה, 2009

לגילאי 8+, 79 דק'

סרט סוחט דמעות של חברות על סף פרידה

ראפיקי, בריתן של שלוש חברות מתנפץ יום אחד כשאחת הבנות, נאשיה, נאלצת לעזוב על רקע סיום תוקף אשרת העבודה של אימה. השתיים עושות הכל על מנת לשנות את רוע הגזירה ולהשאיר את נאשיה איתן. האם תצלחנה כנגד כל הסיכויים לשנות חוקי הגירה נוקשים בארצן?

זוכה הפסטיבל ה-6

בימוי: כריסטיאן לו תסריט: מורטן הובלנד צילום: מרט בוסטרוםהפקה:טרינה אדלן לו שחקנים: אנה דאהל טורפף אנדרס באסמו כריסטיאנסן, ג'ון אויגרדן, אנדריאה ברייאן הוביג, ג'ונתן אספולין ג'ונסון

יום שבת 16.7.2016

10:00

מפגש מאחורי הקלעים- קובי מחט – אולם 2

 

10.30

קספר ואמה בספארי | Casper and Emma in Safari – אולם 1

נרווגיה | 2015 | 81 דקות | גיל 5+

הרפתקאה מופלאה בסוואנה שבאפריקה. גברת ארנבת ומר אריה הן בובות פרווה מדברות המצטרפות לאמה ולקספר לנסיעה לבית החולים הווטרינרי שבאפריקה. הם פוגשים חיות פראיות שלא ראו מעולם ומכירים את אנשי המקום. להפתעתם הם מגלים בבית השכנים גור אריות שהופרד מאמו, ויחד הם יוצאים להרפתקאה שתפגיש בין האם הלביאה ובין הגור הקטן.

 

11.00

תומס הקטר – אולם 4

4+, 60 דקות

אגדת האוצר האבוד

כל הקטרים עובדים במלוא המרץ על הקמת מסלול משני חדש, והקטרים הקטנים מוכיחים שגם הם יכולים לעזור.

בו בזמן, תומס נתקל בשודד ים שמחפש אוצר, ועוזר לו בחיפושים. במהרה מתגלה כי שודד הים מתכוון לקחת את האוצר לעצמו, ולא לתרום אותו למוזיאון.

איך תומס הקטר וחבריו יפתרו את הבעיה ומה יעלה בגורך האוצר האבוד?

12:00

הגורל בוחר באמיצים | Fortune Favours the Brave – אולם 1

גרמניה | 2016 | 96 דקות | גיל 10+

כששני עולמות נפגשים. לין בת ה-11 וטיין בת ה-9 הן אחיות ויטנאמיות המתגוררות בגרמניה. כשאמן נוסעת לוויטנאם לין מבינה שלא תוכל ללמוד בחטיבת הביניים ושעליה להיכנס לנעליה של האם – אך אסור שהדבר יתגלה לרשויות הרווחה. פאולין, העוסקת בזמנה הפנוי בבילוש ובמעקב אחר שכניה, חושפת את הסוד וסוחטת את האחיות. מן המצב הסבוך נולדת חברות מפתיעה.

 

פיצי פיצי הרפתקאות: מקבץ סרטונים לקטנטנים | Shorts for tiny tots: Adventures – אולם 2

4+, 60 דקות

  • Cats and Dogs

בימוי:  | תסריט: | אנימציה: הפקה:

 

  • תולעים – חצר המשחקים | Little Rain Worms-The Playground
    צ'כיה | 2015 | 8 דקות

זוג תולעי הגשם החמודים יוצאים לשחק ומשתמשים בתחבולות שונות כדי להטריד את מנוחתו של העורב.

בימוי:  | תסריט: | אנימציה: הפקה:

 

  • הבבושקה הקטנה | Little Matryoshka/Kucuk Matruska
    טורקייה | 2014 | 8 דקות
    סדרת בבושקות מונחת על המדף ופוגשת צעצועים מכל מיני סוגים. הבבושקה הגדולה מעדיפה להתרחק, ואולם הקטנה והשובבה מחליטה לצאת להרפתקה יחד עם המשחקים האחרים.

תסריט ובימוי: סרין אינן, טולגה ילדיץ | אנימציה: אמרה קמיקי, קובילאי קוקגלו

 

  • יצורי החול – המוזיקה והתווים| The Sandpixies – Da capo, George
    קנדה | 2013 | 5 דקות

בימוי: רלף קוקולה  | תסריט: דוריס רידל | אנימציה: פריץ פנצלין, לואיס ג'ונסון | הפקה: גריט וויסקרישן, זאבל קוטה

 

  • פרד ואנבל | Fred and Anabel
    גרמניה | 2014 | 8 דקות

חתול בית ואווזת הבר נעשים החברים הכי טובים, אך כשהחורף מגיע האווזה נודדת אל ארצות החום. החתול החמוד מתגעגע ומחכה לשובה עם קיץ.

בימוי: ראלף קוקולה  | תסריט: לנה הס | אנימציה: אולף אולבריכט, ג'ורג' הלסמה הפקה:

 

  • ירח | Lune
    צרפת |  2014 | 6 דקות
    קשר מרגש בין תינוקת שובבה שלא מצליחה להירדם ובין כלבלב ששומר עליה ומשעשע אותה, עד שהיא שוקעת בשינה עמוקה.

בימוי והפקה: תומס לרוקס, פטריק דלאג' | תסריט: תומס לררוקס, ניקולה סולוי, פיליפ בייבי פטריק דלאג' | אנימציה: ג'רום שרטון, בנג'מין וויסלו, פטריק דלאג'

 

  • תאומים במאפיה | Twins in Bakery
    יפן | 2013 | 5 דקות
    בלילה, כשהמאפייה נסגרת, מבין הלחמים צצים שני תאומים שובבים, עשויים נקניקייה. יחד הם יוצרים מן המאפים שנותרו גן חיות מרהיב.

בימוי: מארי מיזוואה | הפקה: יוקי איטו

13:00

13.00

סדנת דיבוב – אולם 4

8+

60 דקות

 

14:00

בלנקה | Blanka – אולם 2

הפיליפינים | 2015 | 75 דקות | גיל 8+

דרושה אימא! בלנקה, נערה צעירה החיה לבדה ברחוב, חוסכת כסף כדי לקנות לעצמה אימא. כשהיא פוגשת את פטר, קבצן עיוור בעל כישרון מוזיקלי, מסלול חייה משתנה, ובין השניים נרקם קשר מיוחד. יחד הם מתמודדים עם חיי הרחוב הקשים, ובלנקה מבינה שחברות אמיתית איננה נמדדת בכסף.

בימוי ותסריט: קוהקי הסאי |  | משחק: סידל גבוטרו, פטר מילארי, ג'ומר ביסויו, ריימונד קמקו, רובי רויז

מקבץ מהעולם: מקבץ קצרים | From All Over the World: Shorts Collection

גיל 12+, 60 דקות

 

יוסף, תלמד לומר לא! | Youssef Please Say No!

הולנד | 2013 | 14 דקות

יוסף בן ה-14 עסוק מעל הראש – הוא דואג לאחיו, עובד בסופר, מנגן בגיטרה, מתנדב במרכז הקהילתי ועוד. בשיחה עם אמו הוא מבין שהוא חושש לאכזב אחרים ולכן לא מסוגל לומר "לא", גם אם הדבר בא על חשבון חלומו הגדול – להצליח בלימודים כדי להתקבל לאוניברסיטה.

בימוי: מרג'ולין הינן

He works at the super, volunteers, minds his brothers, but 13 year old Youssef just can’t seem to say “no” when he’s asked to do something, thereby endangering his dream of going to university. Mama warns him. Will he listen?

Directed by: Marjolijn Heijnen

 

סמלי | Semele

ארצות הברית-קפריסין | 2015 | 13 דקות

סֶמֶלי משתוקקת לבלות עם אביה. היא מוצאת תירוץ כדי להגיע לנגרייה שבה הוא עובד, ועל אף שהוא מתרחק ממנה ודוחק בה ללכת, היא מחליטה להישאר. היא מבקשת להיות בקרבתו, אך האם יצליח להיכנס לתפקיד האב ולפנות לה מקום בלבו?

בימוי: מרסיני אריסטידו

Semele is dying to spend time with her estranged Dad, but he’s unwilling. Will she manage to find a place in his heart?

Directed by: Myrsini Aristidou

 

כרטיס טיסה לסבתא | Ticket to Grandma
הולנד | 2015 | 15 דקות
לורדינה וסבתה קרובות מאוד. מאז שלורדינה עזבה את גאנה ועברה להתגורר עם דודתה בהולנד, הן מדברות בטלפון לפחות פעמיים בשבוע. לורדינה עושה הכול כדי לחסוך כסף לכרטיס טיסה לגאנה בשביל שתוכל לראות את סבתה עוד פעם אחת ולחוות שוב את האווירה הביתית המוכרת.

Loredana lives with her aunt in Holland and talks with her beloved Grandma in far-off Ghana twice a week. Oh, how she misses her and she’s saving hard for a plane ticket that will take her back for a visit.

 

באוזניה של הלן | Through Ellen's Ears

הולנד | 2011 | 18 דקות

הלן בת ה-11 אוהבת לשחות. שלא כמו ילדים אחרים, היא יכולה לדבר עם חברתה הטובה גם מתחת למים. עד כה היא למדה בבית ספר שבו כל חבריה לכיתה חירשים, כמוה, אך כעת היא צריכה לבחור באיזה בית ספר תלמד בשנה הבאה – האם תישאר בסביבה המוכרת והבטוחה או שמא תקפוץ למים העמוקים ותלמד בבית ספר רגיל?

בימוי: הולנדס הלדן

 

13.00

אגדת ויפלאלה    – אולם 4

מבוסס על הרב-מכר ההולנדי של אנני מ.ג שמידט

הולנד | 2014 | 93 דקות

בימוי: טים אוליהואק, תסריט: תמרה בוס (מבוסס על ספרה של אנני מ.ג. שמידט), משחק: סאשה מילנוס, גזא וויס, קי קטלאר, פאול ר, קויז, מרזן לוף

אגדה דמיונית לכל המשפחה

ויפלאלה, ייצור ננסי עם כוחות קסם מיוחדים, הופך לידידו של יוהנס בן ה-9 ומשנה את חייו. אחרי שורה ארוכה של הצלחות, אחד הקסמים של ויפלאלה משתבש ובבת אחת יוהנס ובני משפחתו מתכווצים לגובה 10 ס"מ! מכאן ואילך נכונה להם ולצופים הרפתקה משותפת.

 

14.30

ציידת העיט הזהוב | The Eagle Huntress
ארצות הברית | 2016 | 87 דקות | גיל 8+
בת ואביה  במסע מעורר השראה בערבות מונגוליה. אנשי מונגוליה החיים סמוך להרי האלטאי משמרים זה אלפיים שנה מסורת של ציד באמצעות העיט הזהוב. אישולפאן בת ה-13 משתוקקת להצליח לאלף את העוף בניגוד לכל הסיכויים. היא יוצאת עם אביה למסע בטבע פראי בין נופים קסומים, שבסופו תפתיע את כולם.

בימוי: אוטו בל | צילום: סימון ניבלט | הפקה: סטייסי רייס, שרון צ'אנג | משחק: אישולפן נורגיב, רייס נורגיב, אלמה דלייקאהן

איפה אלה קרי, ומה קרה לנוריקו סאן? – אולם 5

9+, 50 דקות

בימוי: דבורית שרגל

הסרט עוקב אחר מסע מפותל ולא ייאמן של שרגל, בעקבות הגיבורים הנעלמים של סדרת הספרים הבלתי נשכחים; אלה-קרי הילדה מלפלנד, נוריקו-סאן הילדה מיפן, דירק הילד מהולנד והגיבורים הישראלים מהקיבוץ ומהמדבר – באמת היו ילדים כאלו? איפה הם היום?

16.30

הוא קרא לי מלאלה | He Named Me Malala – אולם 1

ארצות הברית | 2015 | 87 דקות, 11+

האמת שלה. מה נותן לנערה בת 15 אומץ לעמוד מול אקדח שלוף ולומר בקול רם את האמת שלה? מלאלה יוספאזי, שנורתה בראשה אחרי שהעזה לבקר את הטאליבן, ממשיכה להנהיג את המאבק למען זכויות נשים וילדים להשכלה. אבל כשהיא בבית, כלת פרס נובל לשלום היא ילדה רגילה לגמרי.

17.00

ניקוס השקנאי – Nikos the Pelican – אולם 4

יוון/צרפת 2011

108 דקות  גיל: 8+ (כתוביות בעברית)

בימוי: אוליבייה הורלייט

סרט קסום ומיוחד במינו בכיכובו של אמיר קוסטריצה בתפקיד ראשי

יאניס, נער בן 14, חי עם אביו חיים שקטים על אי יווני קטן. מאז מות אימו מערכת היחסים עם אביו רק מתדרדרת. יום אחד מוצא יאניס שקנאי צעיר ומחליט לקחת אותו עימו הביתה ולגדל אותו בסוד, משימה לא פשוטה באי קטן. במהרה הידידות המיוחדת והאידילית שנרקמת בין השניים הופכת לשיחת אנשי האי ואף מובילה להשלמה עם אביו. סרט קסום ומיוחד במינו.

הפסטיבל מתקיים כל שנה ברציפות החל משנת 2005  בתמיכת עיריית תל אביב יפו , משרד התרבות והספורט המועצה הישראלית לקולנוע, הפסטיבל מתקיים בשיתוף ערוץ הילדים זו השנה ה-12

מחיר רגיל לכרטיס לסרט/סדנא – 42 ₪ בקופות, 39 ₪ באתר פרוט נרחב על מבצעים והנחות ניתן למצוא באתר האינטרנט: http://www.cinema.co.il/

רכישת כרטיסים: 03-6060800 , שלוחה מס' 1

 

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *